Ya,aprovechando estos momentos de caña decidi traducir otro pedazo mas de este articulo del Observer donde en base a reportes y citas nos muestran la cituacion de wCw en sus ultimos años de existencia.
Dos aclaraciones:
-no esta en orden de fecha por si acaso, y las fechas q salen no son la fechas de los shows sino q la fecha de edicion del articulo
-WON significa Wresling Observer Newsletter, q es el nombre de la revista q tiene los articulos y citas q les voy a dar.
Empezemooooooosss:
-"En Nitro, durante el primer segmento de la noche, todos tendrian q haber actuado como asustados y serios.......pero cuando a Brian Knobs se le empezo a qemar el pelo por el phyro, era muy notorio q todos se estaban cagando de la risa y q se estaban mordiendo la lengua para no caer en carcajadas". WON 17 de Abril,2000
-"DDP y Mike Awesome estaban teniando una gran lucha, cuando Mark Madden (comentarista) dijo q en esta nueva wCw hiba a haber siempre ganadores y perdedores, y q los arbitro no hiban a sancionar nunca mas un DQ. Literalmente, segundos despues, el arbitro de la lucha cobro el DQ y la lucha termino......." - WON 24 Abril,2000
-"Crowbar & Leroux & Moore vencieron a Candido & Juventud Guerrera & Artist en 6:30. El equipo de Juventud siempre tenia la lucha ganada, pero un miembro del mismo eqipo rompia la cuenta para q su eqipo no ganara. Nadie entendia nada y el hechode q los anunciadores no explicaran el hecho no ayudaba. Al final llegaron con la explicacion de q los weones estaban tan desesperados en impresionar a Vince Russo y Eric Bischoff, q estaban asegurandose q SU eqipo NO ganara......" -WON 17 Abril,2000
-"Russo y David Flair estaban en la casa de los Flairs, cuando Russo empezo a decirle a David q Reid era el hijo preferido y q a David lo tenian durmiendo en el estacionamiento y bañandose en una posa llena de mierda..........mientras decia todo esto, Russo estaba saltando en la cama de David" - WON 22 Mayo,2000
-"Durante comerciales mojaron las cuerdas con gasolina, a la vuelta de comerciales Vampiro salio al ring y llamo a Sting. Lo reto a una lucha Inferno pa el proximo PPV. Pero Sting dijo q Vampiro estaba loco y q no hiba a participar. En esos momentos las cuerdas se suponia q tenian q empezar a qemarse, pero no resulto, los fans empezaron a reirse y abuchear". WON 22 Mayo,2000
-"David Flair hizo una entrevista. Fue muy raro porq el weon se estaba sobrando q tenia una polola rubia con largas piernas, y q tenia una Corvette,supuestamente decia esto pa demostrar q no le a hido mal en su vida (y ademas su novia es Stacy Keibler en la vida real). Pero lo raro era q a su lado estaba Daffney, una mina con las piernas normales y con el pelo castaño y q se supone es su novia en este angulo.......pero no solo eso, mas temprano en este show, David le propuso matrimonio a Daffney.........- WON 8 Mayo,2000
-"Russo salio para confrontar a Kevin Nash, y basicamente Russo hablo como él habia sido el unico responsable del personaje de Diesel q hizo de Nash una estrella. Depsues sangre empezo a caer del techo, pero gran parte cayo varios metros lejos de Nash, llegando a casi toda la primera fila de espectadores". WON 22 Mayo,2000
-"En un segmento q fue pa cagarse de la risa en vivo. Elix Skipper estaba hablando y pelando a Goldberg hasta q lo termina desafiando. Goldberg aparece detras de Skipper ante la reaccion del publico......Skipper se da vueltas constantemente pa ver q pasaba pero Goldberg cambiaba siempre de posicion para q Skipper no lo viera. El problema era q en el titantron siempre mostraban donde estaba Goldberg y Skipper lo unico q hacia cuando no se daba vuelta era mirar el titantron, pero como la entrevista tenia contemplada q Skipper nunca viera a Goldber, el pobre Elix tuvo q aparentar......" WON 23 Octubre,2000
-"El show del 18 de Diciembre de Nitro, fue promocionado y construido para dar la idea de q Ric Steiner era el acompañante sorpresa, pero Ric no se aparecio en show porq nadie de la gerencia de wCw le aviso a Ric q tenia q estar....." -WON 22 Enero del 2001
-"Meng le gano a Bigelow en una lucha horrible, lo unico rescatable fue cuando Bigelow le saco la bota a Meng y la tiro a la mesa de anunciadores, y Mike Tenay atrapo la bota en el aire..." WON 22 Enero 2001 (la wea triste )
-"Desde esta semana en Australia Nitro se va a enfrentar a otro show de la misma wCw, Thunder. Todos se preguntan como esto llego a pasar. WON 29 Enero,2001
-"En este show se vieron las mas raras tomas de camaras, incluyendo la toma de una puerta durante varios segundos, pero la puerta no tenia ningun nombrey y nadie salio de ella tampoco......"- WON 5 Marzo,2001
-"Durante el show mostraron la imagen de una limosina a las aferas de la arena. Los anunciadores dijeron q alguien estaba llegando al edificio. Luego mostraron a los dos luchadores dentro de la limo (Stasiak y Kanyon) pero los dos weones dijeron q se estaban dirigiendo al hospital" WON 12 Marzo 2001
-"El main event del show fue, creanlo o no, Ric Flair dandole un beso a un burro...." -WON 26 Marzo 2001
-"Despues de las grabaciones 5 de Enero, The Giant (el Big Show) y Lex Luger se ganaron grandes problemas y retos por parte de la gerencia. El problema fue q Giant se presento con lleans pa su lucha en el main event con Luger,despues cuando ambos llegaron al ring Giant se tiro al piso y perdio la lucha, ambos luchadores estaban cagados de la risa cuando paso esto." WON 18 Enero,1999
Lamentablemente no me qedan mas pa poner, el resto de las weas q hay en el articulo no son tan chistosas.
De ahi veo con q tema vuelvo pa la proxima
__________________
Mientiendo constantemente para hacer del Antro un lugar mejor
Re: "WCW en sus ultimos años".............Parte II
ese weon de russo deberia dedicarse a la comedia, puta k penca pa los fans aguantar esa mierda, me imagino k vince se puesiera weon y prohibiera el herdcore viejo en ecw....POR LA RECHUCHA DEVERAS K YA LO HIZO... ¬¬ VIEJO QL PA MI K RUSSO LO CONTAJIO
Re: "WCW en sus ultimos años".............Parte II
No es mala idea, pero no hay info suficiente como pa hacer un tema de este tipo con la vieja ECW.........con cuea alguna q otra historia, q en todo caso ya he puesto en otras secciones.....