21-05-2008, 10:27
|
 |
Animal
|
|
Registrado: Aug 2006
Posts: 2.045
FoquiMoney: 7.484
Gracias dadas: 177
Agradecido 139 vez en 34 posts
|
|
|
Re: Whitesnake SUSPENDIDO!!!!!!!!!!
Según los rumores que han corrido por ahí, hay varias teorías con respecto a la suspensión:
1º) No llegó el backline.
2º) LLegó el backline pero Coverdale se molestó con la tardanza y suspendió.
3º) Coverdale estaría sufriendo una amigdalitis según el falsificativo médico  que puse un par de post atrás.
4º) Coverdale habría estado borracho desde que llegó, por lo cual no habría estado en condiciones de salir al escenario debido a la tremenda borrachera. Esto lo afirmó la gente que estaba trabajando dentro del Caupolicán desarmando el escenario.
5º) La Productora Multimúsica le dijo que no le pagarían el dinero acordado porque se vendió poco, a lo cual Coverdale habría reaccionado cual maricón diciendo que no tocaría por menos de lo estipulado.
6º) Según Pirincho Cárcamo (Radio Futuro) la muy seria y solvente productora sí habría dispuesto de fondos para pagar pero Coverdale dijo que el Caupolicán era una pocilga y que era un desprestigio para su banda tocar allí.
En fin... rumores...rumores. Descarto la 6. No creo que sea un desprestigio para Whitesnake presentarse en el mismo escenario donde se ha presentado Deep Purple y Yngwie Malmsteen, por nombrar algunos. Además, escuché a Rolando Ramos en la Futuro el hablar de la salud de Coverdale y deseando que se recupere pronto.
Aquí unos mensajes de David Coverdale en la página oficial de Whitesnake.
Cita:
Statement from David Coverdale May 17
"My sincere apologies that I have to disappoint our Chilean friends by cancelling tonight's show in Santiago.
Following a very uncomfortable night of coughing and difficulties breathing I arranged to see a doctor early this morning. The doctor strongly recommended I cancel this evening's concert to avoid damaging my vocal cords. He is confident that a few days rest with the medications he's prescribed will be sufficient to restore my well being, so our shows in Lima & Mexico City will not be affected.
Once again, I can only express my regrets & I sincerely hope to make up for this whenever I can."
Postura de David Coveradale Mayo 17
Mis sinceras disculpas por haberle fallado a nuestros amigos chilenos cancelando el show de esta noche en Santiago
Seguido de una noche nada confortable tosiendo y con dificultades para respirar me arranqué para ver al doctor muy temprano esta mañana. El doctor fuertemente recomendó que yo cancele el concierto de esta noche para evitar daño a mis cuerdas vocales. Él está confiado que con un poco de descanso con medicamento que ha prescrito será suficiente para restaurar mi buen estado de salud, así que nuestros shows en Lima y México no serán afectados.
Una vez más, sólo puedo expresar mi enojo y mi sincera esperanza para arreglar esto en cualquier momento que pueda”
David Coverdale
#135571
63.201.25.244
A 1,000 thanks to All of You sending me such strong, healing vibes...& they are working...I had a good night’s rest & the medictations are kicking in positively, thank you...I am sure I will be fine for Lima, Peru & Mexico City...Lucy...& Everyone who came to us play...I can only express my sincere regrets for your disappointment, for I share in your sadness, too...It is never easy to make the call to cancel a show...Not only have we flown thousands of miles to play for you...I know lots of you have traveled significant distances, too...It is a most difficult decision to make...so, in this case, my doctor made it for me...As you know, our equipment didn’t get here on time from Argentina, so we rescheduled the show for the next night...I was hoping I would feel better, but, unfortunately, I felt worse...We have experienced the most incredible generous hospitality everywhere we’ve been so far on out South American tour...better than it has ever been...In fact, we have charted with the new album in Brazil at 36...so, we have been thrilled at how well everything is going...until now, of course...But, I am determined to recover quickly & return to performing with my Fab Snakes...so, I bid a sad farewell to Santiago, Chile...& hope I can return soon to fulfil my obligation to you...please know I love you...Once again, my sincere thanks for all the good wishes...they do work!...Love & LIGHT to You & Yours...DC.
Mil gracias para todos ustedes que me envían tal fuerza, y vibras de salud…y ellas están trabajando…Tuve un buen descanso por la noche y los medicamentos están actuando positivamente, gracias.. Estoy seguro que estaré bien para Lima Perú y la Ciudad de México…Lucy y todos los que vinieron a vernos tocar…solamente puedo expresar mi sinceras disculpas por sus molestias porque comparto su tristeza también. Nunca es fácil hacer una llamada para cancelar un show… No solamente nosotros hemos volado miles de millas para tocar para ustedes…Sé que muchos de ustedes han viajado distancias significativas también. Es la decisión más difícil de tomar..así que en este caso, mi doctor lo hizo por mí… como saben, nuestro equipo no llegó a tiempo aquí desde Argentina, así que reprogramamos el show para el día siguiente..Esperaba sentirme mejor, pero desafortunadamente, Me sentí peor…Hemos experimentado la más increíble y generosa hospitalidad en el más recóndito sitio en el tour por Sudamérica, más de lo que nunca habíamos sentido antes. De hecho, henos llegado a Brasil con el nuevo álbum en el puesto 36 , así que nosotros hemos estado emocionados de cómo todo esta pasando..hasta ahora, por supuesto, Pero estoy determinado en recobrarme rápidamente para regresar a actuar con mis fabulosos snakes. Así que ofrezco un triste despedida a Santiago de Chile y espero pueda regresar pronto a cumplir mi obligación son ustedes, por favor sepan que los amo. Una vez más, mis sinceros agradecimientos por todos los buenos deseos. Ellos han funcionado. Amor & luz para ustedes y los suyos…DC
|
|
Whitesnake SUSPENDIDO!!!!!!!!!!
