soy un fanatico de lost y bajo los cap. de los link que dan aqui en el antro. le he podido pegar sin problemas los subtitulos a los caps. 1,2,3 y 5. Los cap. 3, 4 y 5 viene con audio con bitrate variable, por lo tanto si le pego los subs. sin convertir el audio, este se va a desfazar cierto?? He podido solucionar este problema del audio con bitrate variable en los cap. 3 y 5 (utiliso el virtualdubmod) pero con el cap. 4 me a resultado imposible. Reviso el cap. con gspot y me aparece que el codec de audio es "0x0055(MP3, ISO) MPEG-1 Layer 3" y que tengo el codec instalado, pero al tratar de convertir el audio me aparece el siguiente mensaje "no audio decompressor could be found to decompress the source audio format". Al ver el cap. el audio se me reproduce sin ningun problema

a ver mira , la solucion al bitrate variable es tan simple como "Direct stream copy" en video , vas a audio..eliges "full processing mode" , luego compresion ... buscas Lame Mp3 (si no lo tienes bajalo de free-codecs.com , copia y pega el .dll en la carpeta system32 de windows) , elige 44.1 khz a unos 128 kbps y fijate que sea CBR y no VBR...luego guarda el video, elimina el que tenias antes y ponte a pegar los subtitulos

pd: si kieres ahorrarte la real paja de pegar subtitulos ( y ke mas encima te hace perder la calidad del video) tonces ve a http://audios.bit-latino.com/ y descarga los audios latinos de lost 3ª temporada y se los agregas a tu avi ( no pierdese calidad y apenas te demoras 2 minutos en agregarlo)

salu2