
28-06-2006, 00:33
|
 |
Animal

|
|
Registrado: Oct 2004
Posts: 2.481
FoquiMoney: 8.337
Gracias dadas: 22
Agradecido 191 vez en 59 posts
|
|
|
Re: duda sobre subtitulos
Los subtítulos funcionan como "capa" sólo cuando: - Está especificado en el estándar. El estándar DVD admite la presencia optativa de los subtítulos.
- Se crea un caso especial que permita elegir ponerlos o no. La mayoría de los reproductores de DVD que soportan AVI DivX/XviD permiten manejar formatos de subtítulos (como SUB, SRT, SSA o TXT) para que estos sean mostrados junto con la película. Pero cada fabricante define las especificaciones.
Si quieres crear un VCD con subtítulos, estos DEBEN estar incluidos en la película, por lo tanto no los podrás sacar después sin alterar la calidad inicial de ésta.
Espero te haya quedado claro. Saludos
By ALEX-KID
|