Paso mis peliculas divx a dvd con el "Divx to DVD " , agrego los subtitulos, too bien , pero ese programa no me da opcion para crear menus.
Tb tengo el PowerProducerGold... que me dá la opción de hacer unos Menus... pero el programa no da opcion a subtitulos..

Mi pregunta:

Que programa es el mejor para crear un divx a dvd con menus y subtitulos?

Salu2!

Buen punto el que tocas. Hasta donde sé, no existe ningún programa que integre la autoría de un DVD de manera completa, lo que sería bastante conveniente. Entonces hay que hacerlo por partes.

En relación a los subtítulos, estos corresponden a una pista más (como audio y video), por lo que también deben multiplexarse (agregarse al archivo de película), quitando mucho tiempo al tener que hacerlo por separado de lo que ya está hecho (audio y video).

Yo no sé si el Power Producer Gold te permite agregar pistas de subtítulos a la película. Si no es así, no te sirve para ese propósito. Algunos usan el IFOEdit para agregarlas, junto con guías que dan vueltas por el internet. Para crear un archivo de subtítulos, requieres convertirlos a formato SUP, que es el que corresponde a los DVDs. Una vez convertidos puedes agregarlos con el IFOEdit.

Pero, personalmente, utilizo el DVD-Lab Pro para crear DVDs. En comparación con el IFOEdit es mucho más pesado y complejo, pero también es más completo y viene con la gráfica característica de los programas de Windows. También da la posibilidad de crear menús muy personalizados, e incluso crear, editar y convertir subtítulos, entre otras cosas.

Bueno ahí hay dos alternativas: IFOEdit (con Srt2sub o Sub2sup para convertir los subtítulos) y DVD-Lab Pro (no necesita programas aparte).

Saludos

By ALEX-KID

Gracias...