A prueba de weones? ... Difícil ah.
Supongo que tienes claro que habrá que volver a grabar el DVD. Una vez claro eso, lo que debes hacer es demultiplexar (separar video, audio y subtítulos) el DVD y extraer el audio. Una vez listo eso, tirar el audio a un programa de edición de audio (GoldWave, Adobe Audition, Audacity, etc.) y subirle el volumen desde ahí. Después se graba, se multiplexa junto con el video y los subtítulos, se autorea en un programa de authoring (DVD-Lab Pro, Nero Vision) y se graba en DVD.
Ahora, el procedimiento presenta problemas cuando quieres editar el audio en un programa que soporte el formato de audio del DVD (muy probable que sea AC3 5.1 canales), ya que muy pocos editores de audio soportan formatos de múltiples canales. ¿Solución? Pasarlo a estéreo
.
y cuando quieras guardar tu archivo, puedes tener problemas también, ya que si él editor no lo abre, menos lo va a guardar. Así que ojo.
Personalmente, me quedaría con el DVD de los Bee Gees tal como está, y me ahorro flor de hueveo.
Saludos
By
ALEX-KID
